civilization's lateral extension versus delving deeper

Workers who extend this civilization laterally find appeal in novel word combinations. Workers who delve deeper find themselves needing to break words up and reassemble new ones from the parts.

Science extends this civilization laterally. This is evident in its contentment with words as they are.